آنابین آلمان و نحوه کار کردن با آن

 یکی از مهم ‌ترین موضوعات برای مهاجرت تحصیلی و کاری به آلمان، آنابین است. اما آنابین آلمان و نحوه کار کردن با آن چگونه است؟ سوالی که ممکن است برای اغلب متقاضیان مهاجرت به آلمان 2025 نیز مطرح شود. در واقع آنابین یک پایگاه داده برای معادل سازی مدرک دانشگاهی است. تا معلوم شود که مدرکی که شما برای اخذ ویزا و مهاجرت به آلمان استفاده می کنید مدرک معتبری است یا خیر. کل فرایند کار با آنابین آلمان نیز ساده و راحت بوده و در این نگارش از موسسه مهاجرتی سفیران سروش سعادت به تشریح آن می پردازیم.

• آنابین آلمان چیست؟
• هدف از آنابین آلمان چیست؟
• آنابین آلمان شامل چه مراحلی است؟
• آیا هر شخصی می تواند با آنابین آلمان کار کند؟
• تایید آنابین آلمان برای کدام ویزاها لازم است؟
• در چه صورتی بعد از آنابین آلمان تاییدیه زاب لازم است؟

درباره آنابین آلمان

آنابین (Anabin) یک پایگاه داده رسمی دولتی آلمان (وابسته به ZAB = اداره مرکزی آموزش خارجی ‌ها) هست که برای بررسی اعتبار مدرک دانشگاه‌ ها و مدارک تحصیلی خارجی مورد استفاده قرار می گیرد. در حقیقت اداره مهاجرت و سفارت آلمان از آنابین برای این تصمیم استفاده می ‌کنند که:

• آیا دانشگاه خارجی که در آن تحصیل کرده اید معتبر است یا خیر؟
• مدرک تحصیلی شما‌ در آلمان معادل چه مقطعی شناخته می‌ شود؟

در حقیقت آنابین یک پایگاه داده ای است که شما از طریق آن می توانید بدانید که آیا مدرک دانشگاهیتان که در خارج از آلمان اخذ کرده اید معتبر است یا خیر. اگر خواستار تحصیل در آلمان هستید پس آنابین آلمان مشخص می کند که آیا دانشگاهی که قبلا در آن تحصیل کرده اید معتبر است و اگر به دنبال اخذ ویزای جاب سیکر یا انواع ویزای کار آلمان باشید در آن صورت آنابین آلمان مشخص می کند که مدرکتان معتبر است یا خیر.

آنابین آلمان چیست و نحوه کار کردن با آن

همان طوری که گفته شد، آنابین یک پایگاه داده جهت معادلسازی مدارک دانشگاهی خارجی و تایید آنهاست. بنابراین زبان اصلی سایت زبان آلمانی است و به همین دلیل نیز تسلط کاربران به زبان آلمانی امری الزامی است. آدرس این پایگاه داده آلمانی نیز http://anabin.kmk.org می باشد. مراحل کار با آنابین نیز آسان بوده و شامل مراحل زیر است:

مراحل	عنوان	توضیحات
مرحله 1	ورود به سایت آنابین	زبان اصلی سایت زبان آلمانی است و نسخه انگلیسی آن محدودتر است.
مرحله 2	جستجوی دانشگاه	از منوی Institutionen اسم دانشگاهتان را وارد می کنید.
مرحله 3	جستجوی مدرک (Abschlüsse)	از بخش Abschlüsse می ‌توانید نوع مدرک (مثلا لیسانس یا فوق لیسانس) را وارد کنید. در اینجا مشخص می‌ شود که مدرک شما در آلمان معادل چه مقطعی هست.
مرحله 4	پرینت و ارائه	در پرونده ویزای تحصیلی یا کاری، معمولا باید اسکرین ‌شات یا پرینت صفحه آنابین را به سفارت یا اداره مهاجرت بدهید.

توجه کنید زمانی که شما از منوی Institutionen اسم دانشگاهتان را انتخاب می کنید نتیجه 3 حالت خواهد داشت که شامل یکی از آنهاست:

پس در حالت +H مدرک شما مورد تایید آنابین آلمان است ولی در حالت H– مدرک آکادمیکتان نامعتبر بوده و مورد تایید نیست. اما در صورت نمایش حالت /+H– مدرک فقط در برخی مقاطع یا رشته ها معتبر است.

آنابین آلمان و موارد کاربردی نحوه کار کردن با آن

در کل آنابین آلمان همان سایت معادل سازی و تایید مدارک دانشگاهی است. پس هر کسی که مایل به اخذ ویزا و مهاجرت به آلمان است می تواند از سایت آنابین آلمان استفاده کرده و مدرکش را معادلسازی بکند. اگر چنانچه دانشگاه شما در آنابین آلمان در وضعیت H+ باشد، پس این بدان معناست که دیگر شما نیازی به ارزیابی ZAB ندارید. اما اگر دانشگاهتان در حالت H– یا H+/- باشد، در آن صورت شما باید از طریق ZAB برای بررسی و معادل ‌سازی مدرک درخواست بدهید که خود این فرایند هم کمی زمان‌ بر می باشد. در کل برای درخواست ویزاهای زیر بررسی آنابین آلمان لازم است:

در کل آنابین یک پایگاه داده آنلاین برای بررسی اعتبار دانشگاه‌ ها و مدارک تحصیلی خارجی در آلمان می باشد. پس نتیجه H+ برای دانشگاه یعنی کار شما برای مهاجرت به آلمان راحتتر است؛ اما H- یا H+/- یعنی اینکه باید اقدام اضافه مثل زاب (ZAB) انجام بدهید. راهنمای عملی و گام به گام مهاجرت تحصیلی و کاری به آلمان را می توانید از طریق ارتباط با موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت دریافت کرده و برای انجام مهاجرتتان با آمادگی 100% اقدام کنید.